It takes the council 2 years to fix a pothole in front of my place... yet they can knock this up in a couple of days.
Ci sono voluti due anni per avere l'autorizzazione per una stupida pozza....e un paio di giorni per costruire un muro!
Do you know how to fix a ballerina bun?
Sai come si fa uno chignon?
Do I look like I know how to fix a ballerina bun?
Ti sembra che possa sapere una cosa simile?
Don't suppose you know how to fix a thrown rod, do you?
Immagino tu non sappia come si ripara una biella grippata, vero?
I got to fix a time for him to die.
Io invece ho deciso il tempo che gli resta da vivere.
While you can't reattach a severed ear, it's never too late to fix a severed friendship.
Sebbene non sia possibile ricucire un orecchio tagliato, non e' mai troppo tardi per ricucire un'amicizia rotta.
Why does it cost $2, 300 to fix a coffee machine?
Perche' riparare una macchina del caffe' costa 2300 dollari?
I'm just here to fix a few things.
Io sono qui solo per sistemare un paio di cose.
And how am I supposed to fix a problem I can't fix?
E come faccio a risolvere un problema che non posso risolvere?
You don't know how to fix a cistern, do you?
Non sa per caso aggiustare una cisterna?
Maybe you can show the other kids how to fix a radio.
Magari potresti insegnare agli altri bambini ad aggiustare una radio.
But Kamekona here has graciously offered to fix... a shrimp casserole.
But Kamekona qui si è graziosamente offerto di rimediare con una zuppa di gamberi.
How is it I can conceptualize a methodology of examining dark matter in the universe but can't figure out how to fix a novelty squirt flower?
Com'e' possibile che io sia in grado di concepire una metodologia per esaminare la materia oscura nell'universo ma che non sia in grado di capire come aggiustare uno sciocco fiore che spruzza?
I mean, this is like my 20th time trying to fix a short in this panel alone.
Voglio dire, e' tipo la 20esima volta che provo a riparare questo pannello.
You're doing what Ralph does when he doesn't understand how to fix a problem.
Stai facendo come fa Ralph quando non capisce come risolvere un problema.
So, uh, since when does it take two guys to fix a dishwasher?
Allora, da quando ci vogliono due persone per riparare una lavastoviglie?
I have to fix a mistake that I made a long time ago.
Devo rimediare a un errore che ho fatto molto tempo fa.
Do you know how to fix a sink?
Sai come si aggiusta un lavello?
How are we supposed to fix a machine we don't know how it works?
Come aggiustiamo una macchina che non sappiamo come funziona?
And now we're kind of thrown in there to try to fix a problem, along with trying to represent somebody.
E ora noi siamo come gettati in mezzo alla mischia per risolvere un problema, e nello stesso momento per cercare di rappresentare qualcuno.
Learn how to fix a suspended site.
Scopri come correggere un sito sospeso.
They have to fix a pipe, so the water'll be off tomorrow from noon to 2:00.
Devono riparare un tubo, percio' domani staccheranno l'acqua, dalle 12 alle 14.
It all started when I went to fix a printer on floor seven.
Comincio' tutto quando andai a sistemare una stampante al settimo piano.
I tell you to fix a horse, you shoot it?
Ti dico di curare un cavallo e tu gli spari?
Of course, he might just be here to fix a busted toilet.
Naturalmente, potrebbe essere qui per sistemare un gabinetto otturato.
Careful you don't get stuck here, though, I only came to fix a tap.
Attenti a non rimaner bloccati qui. Io ero venuto per riparare un rubinetto.
How am I supposed to fix a robot arm with scissors?
Come faccio a riparare un braccio robot con delle forbici?
Coming to fix a problem I didn't even know I had.
E' venuto a sistemare un problema che non sapevo nemmeno di avere.
The good news is... it's easy to fix a DC-3.
La bella notizia e' che... aggiustare un DC-3 e' facile.
Because if you use this to fix a wobbly table it costs you $800?
Perche' se usi questo per pareggiare un tavolo traballante ti costera' 800 dollari?
Crazy question, you wouldn't have anybody knows how to fix a snowmobile?
Una domanda assurda: Conosci qualcuno che sa aggiustare una motoslitta?
(Laughter) So that's what I'm here to tell you about: how we are going to fix a chicken.
(Risate) Ecco di cosa sono qui a parlarvi: di come riaggiusteremo un pollo.
So this kind of technique could allow us to fix a major problem, which is that there's a lack of medical expertise in the world.
Questo tipo di tecnica può permetterci di risolvere un problema più grande, cioè che c'è una mancanza di competenza medica nel mondo.
That's sort of analogous to the way that we use a word-processing program to fix a typo in a document.
È più o meno analogo al modo con cui utilizziamo un programma di videoscrittura per correggere un errore di ortografia.
Because trying harder is not going to fix a broken system.
Perché provare di nuovo non risolve un sistema rotto.
By rallying citizens together, we helped persuade our government to do the unthinkable, and act to fix a problem miles outside of our borders.
Radunando i cittadini avevamo persuaso il nostro governo a fare l'impensabile, ad agire per risolvere un problema a miglia di distanza dai nostri confini.
And so all you need is the spare parts from your Toyota and the ability to fix a headlight, and you can repair this thing.
Bastano solo i pezzi di ricambio della tua Toyota e l'abilità di riparare un fanale, e l'aparecchio si può riparare.
1.9517660140991s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci sono voluti due anni per avere l'autorizzazione per una stupida pozza....e un paio di giorni per costruire un muro! 